instruct the jury

Exemples (10)

• The judge will instruct the jury on the points of law.Le juge instruira le jury sur les points de droit.
• It is the judge's duty to instruct the jury clearly and impartially.Il est du devoir du juge d'instruire le jury de manière claire et impartiale.
• The defense attorney hoped the judge would instruct the jury on self-defense.L'avocat de la défense espérait que le juge instruirait le jury sur la légitime défense.
• After closing arguments, the judge began to instruct the jury.Après les plaidoiries finales, le juge a commencé à instruire le jury.
• The judge had to re-instruct the jury after a question from a juror.Le juge a dû ré-instruire le jury après une question d'un juré.
• The court must instruct the jury about the burden of proof.Le tribunal doit instruire le jury sur la charge de la preuve.
• Lawyers often pay close attention to how the judge will instruct the jury.Les avocats prêtent souvent une attention particulière à la manière dont le juge instruira le jury.
• Before deliberations, the judge painstakingly instructed the jury on the legal definitions.Avant les délibérations, le juge a minutieusement instruit le jury sur les définitions légales.
• The judge refused to instruct the jury on the lesser included offense.Le juge a refusé d'instruire le jury sur l'infraction moindre incluse.
• The appellate court ruled that the judge had failed to properly instruct the jury.La cour d'appel a statué que le juge n'avait pas correctement instruit le jury.