irregular breathing

respiration irrégulière

Fréquence: 6.07.1 par million de mots

breathing that does not follow a consistent pattern

une respiration qui ne suit pas un schéma constant

Catégories:

Exemples (10)

irregular breathing = respiration irrégulière (une respiration qui ne suit pas un schéma constant)

  • The paramedic immediately noticed the patient's shallow and irregular breathing.L'ambulancier a immédiatement remarqué la respiration superficielle et irrégulière du patient.
  • Irregular breathing during sleep can be a symptom of sleep apnea.Une respiration irrégulière pendant le sommeil peut être un symptôme d'apnée du sommeil.
  • As his panic attack subsided, his irregular breathing slowly returned to normal.Alors que sa crise de panique s'apaisait, sa respiration irrégulière est lentement revenue à la normale.
  • She was so upset that her words were punctuated by sobs and irregular breathing.Elle était si bouleversée que ses mots étaient ponctués de sanglots et d'une respiration irrégulière.
  • The doctor warned that any form of irregular breathing should be reported immediately.Le médecin a averti que toute forme de respiration irrégulière devait être signalée immédiatement.
  • He woke up suddenly from the nightmare, his heart pounding and his breathing becoming irregular.Il s'est réveillé brusquement du cauchemar, le cœur battant et sa respiration devenant irrégulière.
  • We monitored his irregular breathing patterns throughout the night using a special device.Nous avons surveillé ses schémas de respiration irrégulière toute la nuit à l'aide d'un appareil spécial.
  • High altitudes can sometimes cause irregular breathing in those who are not acclimatized.Les hautes altitudes peuvent parfois provoquer une respiration irrégulière chez ceux qui ne sont pas acclimatés.
  • The baby's irregular breathing worried the new parents, so they called the pediatrician.La respiration irrégulière du bébé a inquiété les nouveaux parents, qui ont donc appelé le pédiatre.
  • The monitor showed that the patient's breathing was becoming dangerously irregular.Le moniteur a montré que la respiration du patient devenait dangereusement irrégulière.