jerk upward
saccader vers le haut
Fréquence: 5.21.9 par million de mots
To make a sudden, sharp movement in an upward direction.
Faire un mouvement soudain et brusque dans une direction ascendante.
Catégories:
Exemples (10)
jerk upward = saccader vers le haut (Faire un mouvement soudain et brusque dans une direction ascendante.)
- The fish caught the bait, causing the rod to jerk upward.Le poisson a mordu à l'hameçon, faisant sursauter la canne vers le haut.
- She jerked the handle upward to release the lock.Elle a tiré la poignée vers le haut d'un coup sec pour déverrouiller.
- His knee jerked upward involuntarily during the reflex test.Son genou a sursauté vers le haut involontairement pendant le test de réflexes.
- The old elevator jerked upward before coming to a complete stop.Le vieil ascenseur a sursauté vers le haut avant de s'arrêter complètement.
- He managed to jerk the heavy lever upward with all his strength.Il a réussi à pousser le levier lourd vers le haut de toutes ses forces.
- The kite jerked upward as a sudden gust of wind caught it.Le cerf-volant a sursauté vers le haut lorsqu'une rafale soudaine l'a emporté.
- The needle on the dial jerked upward when the power surged.L'aiguille du cadran a sursauté vers le haut lors de la surtension.
- The steering wheel jerked upward when the car hit the deep pothole.Le volant a sursauté vers le haut quand la voiture a heurté le nid-de-poule profond.
- She jerked her head upward to look at the passing plane.Elle a relevé brusquement la tête vers le haut pour regarder l'avion passer.
- The fishing line jerked upward, indicating a big catch.La ligne de pêche a sursauté vers le haut, indiquant une grosse prise.