judicial independence

indépendance judiciaire

Fréquence: 7.033.1 par million de mots

The principle that the judiciary should be independent from the other branches of government.

Le principe selon lequel le pouvoir judiciaire doit être indépendant des autres branches du gouvernement.

Catégories:

Exemples (10)

judicial independence = indépendance judiciaire (Le principe selon lequel le pouvoir judiciaire doit être indépendant des autres branches du gouvernement.)

The constitution guarantees judicial independence to protect citizens' rights.La constitution garantit l'indépendance judiciaire pour protéger les droits des citoyens.
Preserving judicial independence is crucial for a fair legal system.Préserver l'indépendance judiciaire est crucial pour un système juridique équitable.
Any threat to judicial independence undermines the rule of law.Toute menace à l'indépendance judiciaire sape l'État de droit.
The country's new reforms aim to strengthen judicial independence.Les nouvelles réformes du pays visent à renforcer l'indépendance judiciaire.
Judicial independence ensures that judges can make decisions without political pressure.L'indépendance judiciaire garantit que les juges peuvent prendre des décisions sans pression politique.
The debate often centers on how to best maintain judicial independence.Le débat porte souvent sur la meilleure façon de maintenir l'indépendance judiciaire.
Without true judicial independence, justice cannot be served impartially.Sans une véritable indépendance judiciaire, la justice ne peut être rendue impartialement.
The international community called for greater judicial independence in the region.La communauté internationale a appelé à une plus grande indépendance judiciaire dans la région.
Critics argued that the new law jeopardized judicial independence.Les critiques ont fait valoir que la nouvelle loi compromettait l'indépendance judiciaire.
A key pillar of democracy is robust judicial independence.Un pilier essentiel de la démocratie est une indépendance judiciaire robuste.