juicy detail
détail croustillant
Fréquence: 5.53.1 par million de mots
Refers to interesting and often scandalous or private information.
Fait référence à des informations intéressantes et souvent scandaleuses ou privées.
Catégories:
Exemples (20)
juicy detail = détail croustillant (Fait référence à des informations intéressantes et souvent scandaleuses ou privées.)
- She was telling me all the juicy details of her love life.Elle me racontait tous les détails croustillants de sa vie amoureuse.
- She couldn't resist sharing every juicy detail of the scandal.Elle n'a pas pu s'empêcher de partager chaque détail suculent du scandale.
- The tabloid reporter was always looking for a juicy detail to spice up his stories.
- The tabloids were hungry for any juicy detail about the celebrity's divorce.Le journaliste de presse à scandale cherchait toujours un détail croustillant pour pimenter ses articles.
- Come on, don't leave me hanging! I want every juicy detail about your date.Les tabloïds étaient avides de tout détail piquant concernant le divorce de la célébrité.
- He embellished the story with many juicy details to make it more entertaining.
- The new biography promises to reveal some juicy details about the celebrity's hidden past.Allez, ne me laisse pas en suspens ! Je veux chaque détail croustillant de ton rendez-vous.
- During the interrogation, he revealed a juicy detail that changed the whole case.Il a embelli l'histoire avec de nombreux détails savoureux pour la rendre plus divertissante.
- During the trial, the prosecutor presented several juicy details from the defendant's private emails.
- Everyone leaned in closer, eager to hear the next juicy detail.La nouvelle biographie promet de révéler quelques détails juteux sur le passé caché de la célébrité.
- The office gossip spread quickly, filled with juicy details about the manager's sudden resignation.Pendant l'interrogatoire, il a révélé un détail crucial qui a changé toute l'affaire.
- The autobiography promised to expose some juicy details from her past.
- He refused to share any juicy details about the secret project he was working on.Pendant le procès, le procureur a présenté plusieurs détails croustillants provenant des courriels privés de l'accusé.
- Without a single juicy detail, the gossip fell flat.Tout le monde s'est rapproché, impatient d'entendre le prochain détail intéressant.
- We spent hours on the phone, and she shared every juicy detail of the family drama.
- She managed to extract every juicy detail from her friend about the party.Les ragots de bureau se sont répandus rapidement, remplis de détails croustillants sur la démission soudaine du directeur.
- The historical documents contained some unexpectedly juicy details about the king's affair.L'autobiographie promettait de révéler quelques détails charnus de son passé.
- The prosecutor presented a juicy detail that seemed to incriminate the defendant.
- The podcast is popular because it uncovers the juicy details behind famous scandals.Il a refusé de partager des détails croustillants sur le projet secret sur lequel il travaillait.
- The blog post contained a truly juicy detail about the company's new product.Sans un seul détail piquant, les potins sont tombés à plat.