jumbled mess
un désordre confus
Fréquence: 6.55.8 par million de mots
an untidy and confused state or collection of things
un état ou un ensemble de choses en désordre et confus
Catégories:
Exemples (20)
jumbled mess = un désordre confus (un état ou un ensemble de choses en désordre et confus)
- The filing system became a jumbled mess after the office move.Le système de classement est devenu un désordre mélangé après le déménagement du bureau.
- The old attic was a jumbled mess of forgotten treasures and dusty furniture.Le vieux grenier était une pagaille désordonnée de trésors oubliés et de meubles poussiéreux.
- His thoughts were a jumbled mess after the intense debate.
- After the party, the living room was a complete jumbled mess of decorations and spilled drinks.Ses pensées étaient un désordre mélangé après l'intense débat.
- Her room was a jumbled mess of clothes, books, and art supplies.Après la fête, le salon était une complète pagaille désordonnée de décorations et de boissons renversées.
- His thoughts were a jumbled mess after the confusing lecture.
- The project proposal ended up being a jumbled mess of ideas without clear structure.Sa chambre était un foutoir désordonné de vêtements, de livres et de fournitures d'art.
- The children left their toys in a jumbled mess all over the floor.Ses pensées étaient une pagaille désordonnée après la conférence confuse.
- After the party, the living room was a complete jumbled mess.
- Without proper organization, the project became a jumbled mess of conflicting ideas.La proposition de projet a fini par être un amas confus d'idées sans structure claire.
- The old attic was a jumbled mess of forgotten treasures.Les enfants ont laissé leurs jouets dans une pagaille désordonnée partout sur le sol.
- The instructions were a jumbled mess, making it impossible to assemble the furniture.
- Trying to understand the instructions was a jumbled mess of confusion.Après la fête, le salon était un désordre total.
- Her notes for the exam were a jumbled mess, making studying difficult.Sans une organisation appropriée, le projet est devenu une pagaille désordonnée d'idées contradictoires.
- The codebase had become a jumbled mess over the years without proper refactoring.
- The artist's studio was often a creative, yet jumbled mess of paints and canvases.Le vieux grenier était un fouillis désordonné de trésors oubliés.
- He stared at the jumbled mess of wires behind the computer.Les instructions étaient une pagaille désordonnée, rendant l'assemblage des meubles impossible.
- He tried to explain the situation, but it came out as a jumbled mess.
- The first draft of the novel was a jumbled mess that needed extensive editing.Essayer de comprendre les instructions était un gâchis embrouillé de confusion.
- The crime scene was a jumbled mess, indicating a struggle.Ses notes pour l'examen étaient une pagaille désordonnée, ce qui rendait l'étude difficile.