knock on window

frapper à la fenêtre

Fréquence: 7.09.8 par million de mots

to strike a window with your hand to get the attention of people inside

frapper à une fenêtre avec la main pour attirer l'attention des gens à l'intérieur

knock onVERB + NOUN

Catégories:

window

Exemples (10)

knock on window = frapper à la fenêtre (frapper à une fenêtre avec la main pour attirer l'attention des gens à l'intérieur)

  • He had to knock on the window to get her attention.Il a dû frapper à la fenêtre pour attirer son attention.
  • A bird suddenly knocked on the window with its beak.Un oiseau a soudainement frappé à la fenêtre avec son bec.
  • We heard someone knock on the window late at night.Nous avons entendu quelqu'un frapper à la fenêtre tard dans la nuit.
  • She cautiously knocked on the window of the deserted house.Elle a prudemment frappé à la fenêtre de la maison abandonnée.
  • The delivery driver knocked on the window when no one answered the door.Le livreur a frappé à la fenêtre quand personne n'a répondu à la porte.
  • If you can't open the door, just knock on the window.Si vous ne pouvez pas ouvrir la porte, frappez simplement à la fenêtre.
  • Having forgotten his keys, he had to knock on the window until someone let him in.Ayant oublié ses clés, il a dû frapper à la fenêtre jusqu'à ce que quelqu'un le laisse entrer.
  • I saw a child playfully knocking on the window from outside.J'ai vu un enfant frapper à la fenêtre en jouant depuis l'extérieur.
  • Don't knock on the window too hard, you might break it.Ne frappez pas à la fenêtre trop fort, vous pourriez la casser.
  • She continued to knock on the window, hoping to be heard.Elle a continué à frapper à la fenêtre, espérant être entendue.