knowing smile

sourire entendu

Fréquence: 8.013.5 par million de mots

a subtle smile indicating that you know something others don't.

un sourire subtil indiquant que vous savez quelque chose que les autres ne savent pas.

knowingADJECTIVE + NOUN

Catégories:

smile

Exemples (10)

knowing smile = sourire entendu (un sourire subtil indiquant que vous savez quelque chose que les autres ne savent pas.)

  • She gave him a knowing smile across the room.Elle lui adressa un sourire complice à travers la pièce.
  • A knowing smile played on her lips as she heard the news.Un sourire malicieux se dessina sur ses lèvres en entendant la nouvelle.
  • He couldn't help but offer a knowing smile when the secret was revealed.Il ne put s'empêcher d'offrir un sourire entendu lorsque le secret fut révélé.
  • The teacher exchanged a knowing smile with the principal.Le professeur échangea un sourire compréhensif avec le directeur.
  • Her knowing smile suggested she was aware of the surprise party.Son sourire averti suggérait qu'elle était au courant de la fête surprise.
  • He responded with a cryptic, knowing smile that left them wondering.Il répondit par un sourire cryptique et significatif qui les laissa perplexes.
  • From his knowing smile, I knew he had a hidden agenda.D'après son sourire perspicace, je savais qu'il avait un arrière-pensée.
  • The detective noted the suspect's knowing smile.Le détective remarqua le sourire bien informé du suspect.
  • They shared a knowing smile, understanding each other without words.Ils partagèrent un sourire de connivence, se comprenant sans mots.
  • With a knowing smile, she nodded towards the hidden clue.Avec un sourire sachant, elle fit un signe de tête vers l'indice caché.