laborious process
processus laborieux
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
describes a process that takes a long time and a lot of effort
décrit un processus qui prend beaucoup de temps et d'efforts
Catégories:
Exemples (20)
laborious process = processus laborieux (décrit un processus qui prend beaucoup de temps et d'efforts)
- The research involved a laborious process of data collection and analysis.La recherche a impliqué un processus laborieux de collecte et d'analyse de données.
- The renovation of the old house was a truly laborious process, taking months to complete.La rénovation de la vieille maison fut un processus vraiment laborieux, prenant des mois à se terminer.
- Building the ancient pyramids was a truly laborious process that spanned decades.
- Navigating the complex immigration system proved to be a laborious process for many applicants.La construction des pyramides antiques fut un processus vraiment laborieux qui s'étendit sur des décennies.
- Learning a new language can be a laborious process, but it's ultimately rewarding.Naviguer dans le système d'immigration complexe s'est avéré être un processus laborieux pour de nombreux demandeurs.
- Developing a new vaccine is a laborious process that requires extensive research and testing.
- The restoration of the old painting turned out to be a surprisingly laborious process.Apprendre une nouvelle langue peut être un processus laborieux, mais c'est finalement gratifiant.
- The historian described the reconstruction of ancient texts as a laborious process of deciphering fragments.Développer un nouveau vaccin est un processus laborieux qui exige des recherches et des tests approfondis.
- He found the bureaucratic process to be quite laborious and frustrating.
- Learning a new language to fluency is a laborious process that demands consistent effort.La restauration de l'ancien tableau s'est avérée être un processus étonnamment laborieux.
- Moving all the furniture by hand was a laborious process that took all day.L'historien a décrit la reconstruction de textes anciens comme un processus laborieux de déchiffrement de fragments.
- The artist spent years on his masterpiece, calling it a laborious process of refinement.
- Designing the intricate machinery was a laborious process requiring precision.Il a trouvé le processus bureaucratique assez laborieux et frustrant.
- Extracting rare earth elements is an extremely laborious process with environmental challenges.Apprendre une nouvelle langue jusqu'à la maîtrise est un processus laborieux qui demande un effort constant.
- The legal process can often be a laborious process for those involved.
- Getting the bill passed through parliament was a laborious process involving countless debates and compromises.Déplacer tous les meubles à la main fut un processus laborieux qui dura toute la journée.
- They anticipated a laborious process to gain regulatory approval.L'artiste a passé des années sur son chef-d'œuvre, le qualifiant de processus laborieux de raffinement.
- For the team, debugging the complex software was a laborious process, requiring meticulous attention to detail.
- Despite the laborious process, the team successfully launched the new product.La conception de la machinerie complexe fut un processus laborieux exigeant de la précision.
- Achieving true mastery in any craft is a laborious process that often involves setbacks and perseverance.L'extraction des éléments de terres rares est un processus extrêmement laborieux avec des défis environnementaux.