Labour landslide
raz-de-marée travailliste
Fréquence: 5.54.0 par million de mots
A landslide victory for the Labour party.
Une victoire écrasante pour le parti travailliste.
Catégories:
Exemples (10)
Labour landslide = raz-de-marée travailliste (Une victoire écrasante pour le parti travailliste.)
- The recent election resulted in a historic Labour landslide.Les récentes élections ont abouti à une victoire écrasante historique du Parti travailliste.
- Many expected a close contest, but it turned into a decisive Labour landslide.Beaucoup s'attendaient à un scrutin serré, mais cela s'est transformé en une victoire écrasante décisive pour le Parti travailliste.
- The party leader hailed the Labour landslide as a mandate for change.Le chef du parti a salué la victoire écrasante du Parti travailliste comme un mandat pour le changement.
- Analysts are still dissecting the reasons behind the unexpected Labour landslide.Les analystes dissèquent encore les raisons derrière la victoire écrasante inattendue du Parti travailliste.
- A Labour landslide would grant them a strong majority in parliament.Une victoire écrasante du Parti travailliste leur accorderait une forte majorité au parlement.
- Polls had indicated a lead, but not the scale of the Labour landslide that occurred.Les sondages avaient indiqué une avance, mais pas l'ampleur de la victoire écrasante du Parti travailliste qui s'est produite.
- The campaign's success culminated in an undeniable Labour landslide.Le succès de la campagne a culminé en une victoire écrasante indéniable du Parti travailliste.
- For years, the party had hoped for a Labour landslide to implement their agenda.Pendant des années, le parti avait espéré une victoire écrasante du Parti travailliste pour mettre en œuvre son programme.
- The morning papers were filled with headlines about the stunning Labour landslide.Les journaux du matin étaient remplis de titres sur l'étonnante victoire écrasante du Parti travailliste.
- Voters delivered a clear message through the overwhelming Labour landslide.Les électeurs ont livré un message clair à travers la victoire écrasante du Parti travailliste.