large outlay
grosse dépense
Fréquence: 8.018.5 par million de mots
a big amount of money spent on something
une grande somme d'argent dépensée pour quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
large outlay = grosse dépense (une grande somme d'argent dépensée pour quelque chose)
- Starting a new business often requires a large outlay of capital.Démarrer une nouvelle entreprise nécessite souvent une grosse dépense en capital.
- The company faced a large outlay for research and development.L'entreprise a dû faire face à une grosse dépense pour la recherche et le développement.
- Purchasing that machinery involved a particularly large outlay.L'achat de cette machinerie a impliqué une grosse dépense particulière.
- Despite the large outlay, the returns were well worth the investment.Malgré la grosse dépense, les retours ont largement justifié l'investissement.
- We need to plan carefully to manage such a large outlay.Nous devons planifier attentivement pour gérer une si grosse dépense.
- The construction of the new hospital necessitated a large outlay of public funds.La construction du nouvel hôpital a nécessité une grosse dépense de fonds publics.
- Many small businesses cannot afford the large outlay required for expansion.De nombreuses petites entreprises ne peuvent pas se permettre la grosse dépense requise pour l'expansion.
- A large outlay was made to upgrade the entire computer system.Une grosse dépense a été faite pour moderniser tout le système informatique.
- The initial large outlay was quickly recouped through increased sales.La grosse dépense initiale a été rapidement récupérée grâce à l'augmentation des ventes.
- Investors are often wary of projects demanding a very large outlay.Les investisseurs sont souvent méfiants envers les projets exigeant une très grosse dépense.