lasting damage
dégâts durables
Fréquence: 6.04.5 par million de mots
damage that continues for a long time
dégâts qui perdurent longtemps
Catégories:
Exemples (20)
lasting damage = dégâts durables (dégâts qui perdurent longtemps)
- The oil spill caused lasting damage to the coastal ecosystem.La marée noire a causé des dommages durables à l'écosystème côtier.
- The accident caused lasting damage to his spinal cord.L'accident a causé des dommages durables à sa moelle épinière.
- The scandal has done lasting damage to the politician's career.
- Years of neglect can lead to lasting damage to the environment.Le scandale a causé des dommages durables à la carrière de l'homme politique.
- Childhood trauma can inflict lasting damage on a person's mental health.Des années de négligence peuvent entraîner des dommages durables à l'environnement.
- The scandal inflicted lasting damage on the politician's reputation.
- Doctors warned that the injury might cause lasting damage to his spine.Un traumatisme infantile peut infliger des dommages durables à la santé mentale d'une personne.
- Early childhood trauma often results in lasting psychological damage.Le scandale a infligé des dommages durables à la réputation du politicien.
- The trade war is expected to do lasting damage to the global economy.
- The company's poor decision-making resulted in lasting damage to its brand image.Les médecins ont averti que la blessure pourrait causer des dommages durables à sa colonne vertébrale.
- Her lies caused lasting damage to our friendship that could never be repaired.Les traumatismes de la petite enfance entraînent souvent des dommages psychologiques durables.
- Although the fire was contained, it left lasting damage to the building's structure.
- We must act now to prevent lasting damage to our democratic institutions.On s'attend à ce que la guerre commerciale cause des dommages durables à l'économie mondiale.
- A major economic recession can cause lasting damage to many small businesses.Les mauvaises décisions de l'entreprise ont entraîné des dommages durables à son image de marque.
- Poor financial planning in your youth can lead to lasting damage in your retirement years.
- Exposure to loud noises without protection can lead to lasting hearing damage.Ses mensonges ont causé des dommages durables à notre amitié qui ne pourront jamais être réparés.
- The constant vibrations from the nearby construction site resulted in lasting damage to the historic building.Bien que l'incendie ait été maîtrisé, il a laissé des dommages durables à la structure du bâtiment.
- The severe drought caused lasting damage to agricultural lands.
- If we don't address climate change, we risk causing lasting damage to the planet.Nous devons agir maintenant pour prévenir des dommages durables à nos institutions démocratiques.
- Their relationship suffered lasting damage after the betrayal.Une récession économique majeure peut causer des dommages durables à de nombreuses petites entreprises.