laugh sheepishly
rire penaudement
Fréquence: 7.01.5 par million de mots
to make a sound of amusement in a shy or embarrassed way
émettre un son d'amusement d'une manière timide ou embarrassée
Catégories:
Exemples (10)
laugh sheepishly = rire penaudement (émettre un son d'amusement d'une manière timide ou embarrassée)
- He made a mistake and then laughed sheepishly.Il a fait une erreur et a ensuite ri timidement.
- When caught red-handed, she could only laugh sheepishly.Prise sur le fait, elle n'a pu que rire timidement.
- The child laughed sheepishly after dropping the cookies.L'enfant a ri timidement après avoir fait tomber les biscuits.
- She had to laugh sheepishly at her own clumsiness.Elle a dû rire timidement de sa propre maladresse.
- He will often laugh sheepishly when complimented.Il rira souvent timidement lorsqu'on le complimente.
- After the awkward silence, he finally laughed sheepishly.Après le silence gênant, il a finalement ri timidement.
- Don't just laugh sheepishly; explain what happened!Ne te contente pas de rire timidement ; explique ce qui s'est passé !
- I remember him laughing sheepishly when he tripped on stage.Je me souviens de lui riant timidement quand il a trébuché sur scène.
- She couldn't help but laugh sheepishly at the silly error.Elle n'a pas pu s'empêcher de rire timidement de cette erreur stupide.
- The presenter laughed sheepishly after mispronouncing a name.Le présentateur a ri timidement après avoir mal prononcé un nom.