launch into assault
lancer un assaut
Fréquence: 6.04.5 par million de mots
to suddenly begin a verbal or physical attack
commencer soudainement une attaque verbale ou physique
Catégories:
Exemples (10)
launch into assault = lancer un assaut (commencer soudainement une attaque verbale ou physique)
- The protesters suddenly launched into a verbal assault against the police.Les manifestants se sont soudainement lancés dans une agression verbale contre la police.
- He was known to launch into a physical assault without much provocation.Il était connu pour se lancer dans une agression physique sans grande provocation.
- The politician's speech quickly launched into a fierce verbal assault on his opponent.Le discours du politicien s'est rapidement transformé en une féroce agression verbale contre son adversaire.
- After the argument, the man launched into a full-blown physical assault.Après la dispute, l'homme s'est lancé dans une agression physique complète.
- Witnesses watched in horror as the gang launched into a brutal assault on the victim.Des témoins ont regardé avec horreur le gang se lancer dans une brutale agression sur la victime.
- The debate moderator prevented the speaker from launching into a personal assault.Le modérateur du débat a empêché l'orateur de se lancer dans une attaque personnelle.
- During the press conference, the journalist launched into a relentless verbal assault.Pendant la conférence de presse, le journaliste s'est lancé dans une attaque verbale implacable.
- Fearing he would launch into a physical assault, they tried to restrain him.Craignant qu'il ne se lance dans une agression physique, ils ont essayé de le retenir.
- The lawyer launched into a scathing verbal assault on the credibility of the witness.L'avocat s'est lancé dans une attaque verbale cinglante contre la crédibilité du témoin.
- The sudden movement caused the aggressive dog to launch into an unexpected assault.Le mouvement soudain a provoqué le chien agressif à se lancer dans une agression inattendue.