lead somewhere

mener quelque part

Fréquence: 7.010.1 par million de mots

Often used figuratively to mean having a useful result.

Souvent utilisé au sens figuré pour signifier avoir un résultat utile.

Catégories:

Exemples (10)

lead somewhere = mener quelque part (Souvent utilisé au sens figuré pour signifier avoir un résultat utile.)

  • I'm hoping this new research direction will finally lead somewhere productive.J'espère que cette nouvelle direction de recherche mènera enfin à quelque part de productif.
  • Their initial discussions began to lead somewhere after hours of debate.Leurs discussions initiales ont commencé à mener à quelque chose après des heures de débat.
  • This investigative journalism could lead somewhere significant for the case.Ce journalisme d'investigation pourrait mener à quelque chose de significatif pour l'affaire.
  • If we keep exploring, our efforts are bound to lead somewhere beneficial.Si nous continuons d'explorer, nos efforts mèneront forcément à quelque part de bénéfique.
  • Does this line of questioning lead somewhere, or are we just speculating?Cette ligne de questions mène à quelque part, ou sommes-nous juste en train de spéculer ?
  • The detective was sure the small clue would eventually lead somewhere important.Le détective était sûr que le petit indice mènerait finalement à quelque chose d'important.
  • Don't give up; sometimes the most challenging paths lead somewhere extraordinary.N'abandonnez pas ; parfois les chemins les plus difficiles mènent à quelque part d'extraordinaire.
  • We need a plan that will lead somewhere tangible, not just empty promises.Nous avons besoin d'un plan qui mène à quelque chose de tangible, pas seulement à des promesses vides.
  • His unconventional approach might actually lead somewhere unexpected and brilliant.Son approche non conventionnelle pourrait en fait mener à quelque chose d'inattendu et de brillant.
  • This conversation feels like it's starting to lead somewhere meaningful.Cette conversation semble commencer à mener à quelque chose de significatif.