lead to disappearance

Exemples (10)

• Modern farming practices have led to the virtual disappearance of this bird.Les pratiques agricoles modernes ont conduit à la disparition quasi totale de cet oiseau.
• The rise of streaming services could lead to the eventual disappearance of physical media like DVDs.L'essor des services de streaming pourrait entraîner la disparition éventuelle des supports physiques comme les DVD.
• Globalization might lead to the gradual disappearance of unique local traditions.La mondialisation pourrait conduire à la disparition progressive des traditions locales uniques.
• A sudden economic crash led to the rapid disappearance of many small businesses.Une crise économique soudaine a entraîné la disparition rapide de nombreuses petites entreprises.
• The invention of the automobile led to the slow disappearance of horse-drawn carriages.L'invention de l'automobile a conduit à la lente disparition des calèches.
• Habitat destruction will inevitably lead to the disappearance of countless species.La destruction de l'habitat entraînera inévitablement la disparition d'innombrables espèces.
• A lack of funding can lead to the disappearance of vital public services.Un manque de financement peut conduire à la disparition de services publics essentiels.
• Political instability has led to the mysterious disappearance of several opposition figures.L'instabilité politique a conduit à la disparition mystérieuse de plusieurs figures de l'opposition.
• Neglecting historical archives will lead to the disappearance of our collective memory.Négliger les archives historiques conduira à la disparition de notre mémoire collective.
• The dominance of a global language sometimes leads to the disappearance of minority languages.La domination d'une langue mondiale entraîne parfois la disparition des langues minoritaires.