lean forward

se pencher en avant

Fréquence: 8.525.0 par million de mots

to incline or bend from a vertical position

s'incliner ou se plier à partir d'une position verticale

forwardVERB + forward

Catégories:

lean

Exemples (20)

lean forward = se pencher en avant (s'incliner ou se plier à partir d'une position verticale)

  • Please lean forward slightly during the eye exam.Veuillez vous pencher en avant légèrement pendant l’examen de la vue.
  • She leaned forward eagerly to listen to him.Elle se pencha en avant avec impatience pour l'écouter.
  • He always leans forward to hear the speaker better.
  • The audience leaned forward, captivated by the speaker's words.Il se penche toujours en avant pour mieux entendre l’orateur.
  • She leaned forward and whispered something in my ear.Le public se pencha en avant, captivé par les paroles de l'orateur.
  • He had to lean forward to see the small details on the map.
  • The child is leaning forward to see over the railing.Elle s’est penchée en avant et m’a chuchoté quelque chose à l’oreille.
  • If you lean too far forward, you might fall off the chair.Il a dû se pencher en avant pour voir les petits détails sur la carte.
  • I have leaned forward at my desk for hours, and now my neck is stiff.
  • The cyclist leaned forward to reduce wind resistance.L’enfant est en train de se pencher en avant pour voir par-dessus la rambarde.
  • You should lean forward when tying your shoes to keep your balance.Si vous vous penchez trop en avant, vous pourriez tomber de la chaise.
  • The detective leaned forward, his eyes fixed on the suspect.
  • Don’t lean forward while driving; it reduces your field of view.Je me suis penché en avant pendant des heures à mon bureau, et maintenant j’ai la nuque raide.
  • During the intense game, fans often lean forward in anticipation.Le cycliste se pencha en avant pour réduire la résistance au vent.
  • Why did you lean forward in your seat when the music started?
  • She carefully leaned forward to pick up the dropped pen.Tu devrais te pencher en avant en nouant tes lacets pour garder l’équilibre.
  • If you lean forward, the camera will focus on your face more quickly.Le détective se pencha en avant, les yeux fixés sur le suspect.
  • Don't lean forward on the unstable railing; it's dangerous.
  • The witness leaned forward to address the court in a steady voice.Ne te penche pas en avant en conduisant ; cela réduit ton champ de vision.
  • He watched the screen, his posture indicating he was leaning forward with interest.Pendant le match intense, les fans se penchent souvent en avant avec anticipation.