leave a clue

Exemples (10)

• The professional thief was careful not to leave any clues behind.Le voleur professionnel a pris soin de ne laisser aucun indice derrière lui.
• Detectives hoped the suspect had left a clue that would lead to an arrest.Les détectives espéraient que le suspect avait laissé un indice qui mènerait à une arrestation.
• In tomorrow's treasure hunt, I will leave a cryptic clue for the final prize.Dans la chasse au trésor de demain, je laisserai un indice énigmatique pour le prix final.
• A smart criminal knows that even the smallest mistake can leave a clue.Un criminel intelligent sait que même la plus petite erreur peut laisser un indice.
• He didn't say it directly, but he left enough clues in the conversation for us to guess the surprise.Il ne l'a pas dit directement, mais il a laissé assez d'indices dans la conversation pour que nous devinions la surprise.
• Did the culprit leave a single clue that we might have missed?Le coupable a-t-il laissé un seul indice que nous aurions pu manquer ?
• The fire was so intense that it's unlikely the arsonist left any usable clues.L'incendie était si intense qu'il est peu probable que l'incendiaire ait laissé des indices utilisables.
• The ancient civilization vanished, leaving behind only enigmatic clues about their disappearance.L'ancienne civilisation a disparu, ne laissant derrière elle que des indices énigmatiques sur sa disparition.
• The game master always leaves a clever clue to help players solve the puzzle.Le maître du jeu laisse toujours un indice astucieux pour aider les joueurs à résoudre l'énigme.
• She exited the room so quickly, she didn't realize she had left a clue—her forgotten scarf.Elle est sortie de la pièce si vite qu'elle n'a pas réalisé qu'elle avait laissé un indice : son écharpe oubliée.