leave sb responsible

laisser qqn responsable

Fréquence: 6.04.3 par million de mots

having the job/duty of doing sth

avoir le travail/le devoir de faire qqch

Catégories:

Exemples (10)

leave sb responsible = laisser qqn responsable (avoir le travail/le devoir de faire qqch)

  • I'm leaving you responsible for Juliet's protection.Je vous laisse responsable de la protection de Juliette.
  • The parents left their eldest daughter responsible for her younger siblings.Les parents ont laissé leur fille aînée responsable de ses jeunes frères et sœurs.
  • Upon his promotion, they left him responsible for the entire sales division.Après sa promotion, ils l'ont laissé responsable de toute la division des ventes.
  • She left me responsible for watering her plants while she was on vacation.Elle m'a laissé responsable d'arroser ses plantes pendant ses vacances.
  • The company will leave the new manager responsible for implementing the changes.L'entreprise laissera le nouveau gérant responsable de la mise en œuvre des changements.
  • Don't leave me responsible for such a complex task without proper training.Ne me laissez pas responsable d'une tâche aussi complexe sans formation adéquate.
  • The committee left the chairperson responsible for drafting the final report.Le comité a laissé le président responsable de la rédaction du rapport final.
  • They deliberately left him responsible for the most challenging part of the project.Ils l'ont délibérément laissé responsable de la partie la plus difficile du projet.
  • Who did you leave responsible for locking up the office last night?Qui avez-vous laissé responsable de la fermeture du bureau hier soir ?
  • We should leave the most experienced person responsible for this delicate operation.Nous devrions laisser la personne la plus expérimentée responsable de cette opération délicate.