leave sth useless

Exemples (10)

• A single broken component can leave the entire machine useless.Un seul composant cassé peut rendre la machine entière inutilisable.
• The severe drought left the farmland useless for cultivation.La grave sécheresse a rendu les terres agricoles inutilisables pour la culture.
• Without the right password, they left the encrypted data useless.Sans le bon mot de passe, ils ont rendu les données chiffrées inutiles.
• His injury might leave his leg temporarily useless for sports.Sa blessure pourrait rendre sa jambe temporairement inutilisable pour le sport.
• The unexpected power outage left all electronic devices useless.La panne de courant inattendue a rendu tous les appareils électroniques inutilisables.
• Careless handling can easily leave delicate equipment useless.Une manipulation négligente peut facilement rendre les équipements délicats inutilisables.
• The rapid technological advancement left the old software useless.L'avancement technologique rapide a rendu l'ancien logiciel obsolète.
• Don't leave your old books useless; consider donating them to a library.Ne laissez pas vos vieux livres inutiles; envisagez de les donner à une bibliothèque.
• A significant error in the early stages can leave the whole project useless.Une erreur significative aux premiers stades peut rendre l'ensemble du projet inutile.
• The lack of critical information will leave our efforts useless in solving the problem.Le manque d'informations critiques rendra nos efforts inutiles pour résoudre le problème.