less than flattering

peu flatteur

Fréquence: 6.57.2 par million de mots

a common understatement meaning not flattering

un euphémisme courant qui signifie pas flatteur

Catégories:

Exemples (10)

less than flattering = peu flatteur (un euphémisme courant qui signifie pas flatteur)

  • The descriptions of her were less than flattering.Les descriptions d'elle étaient peu flatteuses.
  • His performance review was less than flattering this year.Son évaluation de performance était peu flatteuse cette année.
  • The critics gave the movie less than flattering reviews.Les critiques ont donné au film des critiques peu flatteuses.
  • The photo was less than flattering, showing her worst angle.La photo était peu flatteuse, montrant son pire angle.
  • The boss had less than flattering things to say about the project.Le patron avait des choses peu flatteuses à dire sur le projet.
  • Her comments about my cooking were less than flattering.Ses commentaires sur ma cuisine étaient peu flatteurs.
  • The newspaper article painted a less than flattering picture of the company.L'article du journal a peint une image peu flatteuse de l'entreprise.
  • His assessment of my presentation was less than flattering.Son évaluation de ma présentation était peu flatteuse.
  • The report contained less than flattering details about the politician.Le rapport contenait des détails peu flatteurs sur le politicien.
  • The customer feedback was less than flattering about our service.Les commentaires des clients étaient peu flatteurs sur notre service.