let out a bellow

laisser échapper un beuglement

Fréquence: 8.01.4 par million de mots

to suddenly produce a loud, deep shout

produire soudainement un cri fort et profond

bellowVERB + bellow

Catégories:

let out

Exemples (10)

let out a bellow = laisser échapper un beuglement (produire soudainement un cri fort et profond)

  • The angry giant let out a bellow of rage.Le géant en colère poussa un beuglement de rage.
  • He let out a bellow of pain when he stubbed his toe.Il poussa un beuglement de douleur quand il se cogna l'orteil.
  • Upon seeing the dent in his new car, my father let out a furious bellow.En voyant la bosse sur sa nouvelle voiture, mon père poussa un furieux beuglement.
  • The drill sergeant let out a deafening bellow for the troops to assemble.Le sergent instructeur poussa un beuglement assourdissant pour que les troupes se rassemblent.
  • With a final heave, the athlete let out a bellow of pure effort.Avec un dernier effort, l'athlète poussa un beuglement d'effort pur.
  • The wounded bull let out a deep bellow and charged at the matador.Le taureau blessé poussa un profond beuglement et chargea le matador.
  • Startled by the sudden noise, he let out a surprised bellow.Surpris par le bruit soudain, il poussa un beuglement de surprise.
  • The villain in the play is supposed to let out a dramatic bellow in the final act.Le méchant de la pièce est censé pousser un beuglement dramatique dans l'acte final.
  • She has never let out such a loud bellow in her life.Elle n'a jamais poussé un beuglement aussi fort de sa vie.
  • The crowd let out a collective bellow of fear as the building collapsed.La foule poussa un beuglement collectif de peur alors que le bâtiment s'effondrait.