lingering memory

souvenir persistant

Fréquence: 7.512.1 par million de mots

A memory that stays with you for a long time.

Un souvenir qui reste longtemps avec vous.

Catégories:

Exemples (10)

lingering memory = souvenir persistant (Un souvenir qui reste longtemps avec vous.)

  • The old house held a lingering memory of laughter and childhood.La vieille maison conservait un souvenir persistant de rires et d'enfance.
  • Despite the years, she still had a lingering memory of their last conversation.Malgré les années, elle gardait un souvenir persistant de leur dernière conversation.
  • The scent of roses brought back a lingering memory of her grandmother's garden.Le parfum des roses lui a rappelé un souvenir persistant du jardin de sa grand-mère.
  • For him, the war left a lingering memory of hardship and loss.Pour lui, la guerre a laissé un souvenir persistant de difficultés et de pertes.
  • The defeat was a lingering memory that motivated the team for the next season.La défaite fut un souvenir persistant qui motiva l'équipe pour la saison suivante.
  • Even after moving, a lingering memory of their kindness remained with her.Même après avoir déménagé, un souvenir persistant de leur gentillesse est resté avec elle.
  • He cherished every lingering memory of their time together.Il chérissait chaque souvenir persistant de leur temps ensemble.
  • The taste of that exotic fruit left a lingering memory on his palate.Le goût de ce fruit exotique a laissé un souvenir persistant sur son palais.
  • A lingering memory of fear haunted him long after the accident.Un souvenir persistant de peur le hantait longtemps après l'accident.
  • The success of the project became a lingering memory of teamwork and achievement.Le succès du projet est devenu un souvenir persistant de travail d'équipe et de réussite.