literal truth
vérité littérale
Fréquence: 7.813.5 par million de mots
the quality of being factually correct without any metaphor or exaggeration
la qualité d'être factuellement correct sans aucune métaphore ou exagération
Catégories:
Exemples (10)
literal truth = vérité littérale (la qualité d'être factuellement correct sans aucune métaphore ou exagération)
- He claimed it was the literal truth, despite how unbelievable it sounded.Il a affirmé que c'était la vérité littérale, malgré son incroyable sonorité.
- She doubted whether his story contained any literal truth at all.Elle doutait que son histoire contienne une quelconque vérité littérale.
- The journalist aimed to report nothing but the literal truth of the events.Le journaliste visait à rapporter uniquement la vérité littérale des événements.
- Sometimes, the literal truth can be less compelling than a well-told fiction.Parfois, la vérité littérale peut être moins captivante qu'une fiction bien racontée.
- We seek the literal truth in scientific research, not poetic interpretations.Nous recherchons la vérité littérale dans la recherche scientifique, pas des interprétations poétiques.
- The lawyer insisted on getting to the literal truth of the matter.L'avocat a insisté pour découvrir la vérité littérale de l'affaire.
- To understand the poem, one must look beyond its literal truth.Pour comprendre le poème, il faut regarder au-delà de sa vérité littérale.
- Is there a distinction between what is emotionally true and the literal truth?Y a-t-il une distinction entre ce qui est émotionnellement vrai et la vérité littérale ?
- He struggled to convey the literal truth without offending anyone.Il a eu du mal à transmettre la vérité littérale sans offenser personne.
- The detective pursued every lead to uncover the literal truth.Le détective a suivi toutes les pistes pour découvrir la vérité littérale.