loan deal
accord de prêt
Fréquence: 6.811.9 par million de mots
anglais britannique, sports
Catégories:
Exemples (10)
loan deal = accord de prêt (anglais britannique, sports)
- The striker comes to the Premiership on an 18-month loan deal from Roma.L'attaquant arrive en Premier League grâce à un accord de prêt de 18 mois de la Roma.
- The young midfielder signed a six-month loan deal with the Championship club.Le jeune milieu de terrain a signé un accord de prêt de six mois avec le club de Championship.
- Negotiations for a new loan deal are still ongoing.Les négociations pour un nouvel accord de prêt sont toujours en cours.
- The club decided against extending the player's loan deal.Le club a décidé de ne pas prolonger l'accord de prêt du joueur.
- His initial loan deal included an option to buy.Son accord de prêt initial incluait une option d'achat.
- Fans are hoping for a permanent transfer after his successful loan deal.Les fans espèrent un transfert permanent après son accord de prêt réussi.
- The manager confirmed that a new loan deal for the defender is close.L'entraîneur a confirmé qu'un nouvel accord de prêt pour le défenseur était proche.
- They agreed to a season-long loan deal for the promising forward.Ils ont accepté un accord de prêt d'une saison pour l'attaquant prometteur.
- Several clubs are interested in a loan deal for the out-of-favour player.Plusieurs clubs sont intéressés par un accord de prêt pour le joueur en disgrâce.
- The financial details of the loan deal were not disclosed.Les détails financiers de l'accord de prêt n'ont pas été divulgués.