lobby unsuccessfully

faire du lobbying sans succès

Fréquence: 5.56.4 par million de mots

to try to persuade a politician or official to support or oppose a change in the law, but fail

essayer de persuader un politicien ou un fonctionnaire de soutenir ou de s'opposer à un changement de la loi, mais échouer

Catégories:

Exemples (10)

lobby unsuccessfully = faire du lobbying sans succès (essayer de persuader un politicien ou un fonctionnaire de soutenir ou de s'opposer à un changement de la loi, mais échouer)

  • The group attempted to lobby the government unsuccessfully for lower taxes.Le groupe a tenté de faire du lobbying auprès du gouvernement sans succès pour réduire les impôts.
  • They had lobbied unsuccessfully to have the law changed.Ils avaient fait du lobbying sans succès pour faire modifier la loi.
  • Environmentalists lobbied parliament unsuccessfully for a ban on single-use plastics.Les écologistes ont fait du lobbying auprès du parlement sans succès pour une interdiction des plastiques à usage unique.
  • Local residents lobbied the council unsuccessfully against the new housing development.Les résidents locaux ont fait du lobbying auprès du conseil sans succès contre le nouveau projet immobilier.
  • For years, the union lobbied unsuccessfully for a higher minimum wage.Pendant des années, le syndicat a fait du lobbying sans succès pour un salaire minimum plus élevé.
  • The industry body lobbied the minister unsuccessfully to relax the regulations.L'organisme industriel a fait du lobbying auprès du ministre sans succès pour assouplir les réglementations.
  • Several charities lobbied unsuccessfully for more funding for mental health services.Plusieurs associations ont fait du lobbying sans succès pour obtenir plus de financement pour les services de santé mentale.
  • Small businesses lobbied the governor unsuccessfully to delay the tax hike.Les petites entreprises ont fait du lobbying auprès du gouverneur sans succès pour retarder la hausse des impôts.
  • The tech giant lobbied unsuccessfully for a patent law reform.Le géant de la technologie a fait du lobbying sans succès pour une réforme de la loi sur les brevets.
  • Despite their best efforts, they lobbied the state legislature unsuccessfully.Malgré leurs efforts, ils ont fait du lobbying auprès de la législature de l'État sans succès.