look transparent

avoir l'air transparent

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

to visually seem transparent

sembler visuellement transparent

Catégories:

Exemples (10)

look transparent = avoir l'air transparent (sembler visuellement transparent)

  • The thin glass began to look almost transparent as it aged.Le verre mince a commencé à paraître presque transparent avec le temps.
  • After several washes, the fabric started to look quite transparent.Après plusieurs lavages, le tissu a commencé à paraître assez transparent.
  • Her skin was so pale it could sometimes look transparent in certain light.Sa peau était si pâle qu'elle pouvait parfois paraître transparente sous une certaine lumière.
  • The ice on the pond was so clear it made the water look completely transparent.La glace sur l'étang était si claire qu'elle rendait l'eau complètement transparente.
  • If you hold the leaf up to the sun, it will look beautifully transparent.Si vous tenez la feuille au soleil, elle paraîtra magnifiquement transparente.
  • The artist used a special glaze to make the ceramic look partially transparent.L'artiste a utilisé une glaçure spéciale pour que la céramique paraisse partiellement transparente.
  • From this angle, the distant mountains look hazy and almost transparent.Sous cet angle, les montagnes lointaines semblent brumeuses et presque transparentes.
  • He tried to hide his true intentions, but his actions made his motives look far too transparent.Il a essayé de cacher ses vraies intentions, mais ses actions ont rendu ses motifs bien trop transparents.
  • The film on the window was designed to look transparent from the inside but opaque from the outside.Le film sur la fenêtre a été conçu pour paraître transparent de l'intérieur mais opaque de l'extérieur.
  • The water in the spring was so pure it made the pebbles at the bottom look incredibly transparent.L'eau de la source était si pure qu'elle rendait les galets au fond incroyablement transparents.