looming showdown

Exemples (20)

• The looming showdown between the two political factions dominated the news.L'affrontement imminent entre les deux factions politiques a dominé l'actualité.
• The two rivals knew a looming showdown was inevitable.Les deux rivaux savaient qu'une imminente confrontation était inévitable.
• Investors were nervous about the looming showdown with the regulatory body.
• Tensions have been rising, suggesting a looming showdown between the factions.Les investisseurs étaient nerveux face à l'affrontement imminent avec l'organisme de réglementation.
• Everyone braced themselves for the looming showdown in the courtroom.Les tensions sont montées, suggérant une imminente confrontation entre les factions.
• Analysts are predicting a looming showdown in the upcoming election.
• A looming showdown over budget cuts threatens to shut down the government.Tout le monde s'est préparé à l'affrontement imminent au tribunal.
• The looming showdown over budget cuts has put the government in a difficult position.Les analystes prévoient une imminente confrontation lors des prochaines élections.
• The general prepared his troops for the inevitable looming showdown.
• After weeks of negotiation, the looming showdown finally took place.Un affrontement imminent concernant les coupes budgétaires menace de paralyser le gouvernement.
• Analysts predicted a looming showdown in the tech industry as competition intensified.La imminente confrontation concernant les réductions budgétaires a mis le gouvernement dans une position difficile.
• The looming showdown at the summit could determine the future of international relations.
• Despite attempts at negotiation, a looming showdown seemed unavoidable.Le général a préparé ses troupes pour l'affrontement imminent et inévitable.
• He prepared himself for the looming showdown with his toughest competitor.Après des semaines de négociations, l'imminente confrontation a finalement eu lieu.
• The tension built up, signaling a looming showdown between the rival gangs.
• The looming showdown in the courtroom was broadcast live.Les analystes ont prédit un affrontement imminent dans l'industrie technologique à mesure que la concurrence s'intensifiait.
• She hoped to avert the looming showdown by finding common ground.La imminente confrontation lors du sommet pourrait déterminer l'avenir des relations internationales.
• With the final match approaching, the looming showdown was the talk of the town.
• The media speculated about a looming showdown at the upcoming summit.Malgré les tentatives de négociation, un affrontement imminent semblait inévitable.
• The looming showdown between the two companies could lead to a major shift in the market.Il s'est préparé pour l'imminente confrontation avec son concurrent le plus redoutable.