lopsided smile
sourire de travers
Fréquence: 7.28.1 par million de mots
describes a smile where one side is higher or lower than the other
décrit un sourire dont un côté est plus haut ou plus bas que l'autre
Catégories:
Exemples (10)
lopsided smile = sourire de travers (décrit un sourire dont un côté est plus haut ou plus bas que l'autre)
- A nervous, lopsided smile played on his lips.Un sourire nerveux et asymétrique flottait sur ses lèvres.
- She gave a small, lopsided smile when he complimented her.Elle fit un petit sourire de travers quand il la complimenta.
- His lopsided smile indicated he was hiding something.Son sourire déséquilibré indiquait qu'il cachait quelque chose.
- Despite the pain, a lopsided smile touched her face.Malgré la douleur, un sourire asymétrique effleura son visage.
- The baby offered a cute, lopsided smile to its mother.Le bébé offrit un mignon sourire de travers à sa mère.
- He tried to hide his amusement with a lopsided smile.Il essaya de cacher son amusement avec un sourire asymétrique.
- A wry, lopsided smile was his usual expression.Un sourire ironique et de travers était son expression habituelle.
- She managed a weak, lopsided smile after the news.Elle esquissa un faible sourire asymétrique après la nouvelle.
- The old man's lopsided smile held a hint of mischief.Le sourire de travers du vieil homme contenait un soupçon de malice.
- With a confident, yet lopsided smile, he accepted the challenge.Avec un sourire confiant, mais asymétrique, il accepta le défi.