losing battle
bataille perdue
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
a struggle or conflict that one is unlikely to win
une lutte ou un conflit qu'on a peu de chances de gagner
Catégories:
Exemples (10)
losing battle = bataille perdue (une lutte ou un conflit qu'on a peu de chances de gagner)
- Fighting climate change sometimes feels like a losing battle.Lutter contre le changement climatique donne parfois l'impression d'être une bataille perdue.
- Trying to argue with him is always a losing battle.Essayer de discuter avec lui est toujours une bataille perdue.
- Without more resources, it will be a losing battle to save the species.Sans plus de ressources, ce sera une bataille perdue pour sauver l'espèce.
- She realized that trying to change his mind was a losing battle.Elle réalisa qu'essayer de lui faire changer d'avis était une bataille perdue.
- Many doctors feel that combating antibiotic resistance is a losing battle.De nombreux médecins estiment que la lutte contre la résistance aux antibiotiques est une bataille perdue.
- Preventing urban sprawl often seems like a losing battle in rapidly developing areas.Prévenir l'étalement urbain semble souvent être une bataille perdue dans les zones en développement rapide.
- Despite their efforts, they knew it was a losing battle against the overwhelming odds.Malgré leurs efforts, ils savaient que c'était une bataille perdue face aux chances écrasantes.
- Trying to keep up with the latest technology can feel like a losing battle.Essayer de suivre les dernières technologies peut donner l'impression d'être une bataille perdue.
- For small businesses, competing with large corporations can sometimes be a losing battle.Pour les petites entreprises, concurrencer les grandes sociétés peut parfois être une bataille perdue.
- He resigned, admitting that continuing the project was a losing battle.Il a démissionné, admettant que continuer le projet était une bataille perdue.