lost cause
cause perdue
Fréquence: 6.57.3 par million de mots
one that has failed or that cannot succeed
une cause qui a échoué ou qui ne peut réussir
Catégories:
Exemples (10)
lost cause = cause perdue (une cause qui a échoué ou qui ne peut réussir)
- Trying to convince him to change his mind is a lost cause.Essayer de le convaincre de changer d'avis est une cause perdue.
- After pouring millions into the project, the investors declared it a lost cause.Après avoir investi des millions dans le projet, les investisseurs l'ont déclaré cause perdue.
- The campaign to save the old theater was seen as a lost cause from the start.La campagne pour sauver le vieux théâtre a été considérée comme une cause perdue dès le début.
- He refuses to give up, even though everyone else thinks his plan is a lost cause.Il refuse d'abandonner, même si tout le monde pense que son plan est une cause perdue.
- Fixing this rusty old car is probably a lost cause.Réparer cette vieille voiture rouillée est probablement une cause perdue.
- The team fought hard, but recovering from a 40-point deficit was a lost cause.L'équipe s'est battue avec acharnement, mais remonter un déficit de 40 points était une cause perdue.
- She realized that arguing with the bureaucrat was a lost cause.Elle a réalisé que discuter avec le bureaucrate était une cause perdue.
- Many considered the preservation of the dying language a lost cause.Beaucoup considéraient la préservation de la langue en voie de disparition comme une cause perdue.
- Don't waste your breath; trying to get him to be on time is a lost cause.Ne gaspille pas ta salive ; essayer de le faire arriver à l'heure est une cause perdue.
- Despite their efforts, the battle against the wildfire quickly became a lost cause.Malgré leurs efforts, la lutte contre l'incendie de forêt est rapidement devenue une cause perdue.