love rat
coureur de jupons
Fréquence: 3.00.2 par million de mots
a man who is unfaithful to his partner
un homme qui est infidèle à sa partenaire
Catégories:
Exemples (10)
love rat = coureur de jupons (un homme qui est infidèle à sa partenaire)
- He was exposed as a love rat after cheating on his wife.Il a été démasqué comme un coureur de jupons après avoir trompé sa femme.
- The tabloid newspapers labeled him a love rat.Les tabloïds l'ont qualifié de coureur de jupons.
- Nobody trusts a love rat, especially after their deceit is revealed.Personne ne fait confiance à un coureur de jupons, surtout après que sa tromperie soit révélée.
- She couldn't believe her boyfriend turned out to be a love rat.Elle n'arrivait pas à croire que son petit ami s'était avéré être un coureur de jupons.
- His reputation as a love rat followed him everywhere.Sa réputation de coureur de jupons le suivait partout.
- Being a love rat often leads to broken hearts and ruined relationships.Être un coureur de jupons conduit souvent à des cœurs brisés et des relations ruinées.
- The celebrity was caught being a love rat with his assistant.La célébrité a été prise en flagrant délit de coureur de jupons avec son assistante.
- His friends warned her about him, saying he was a known love rat.Ses amis l'avaient avertie à son sujet, disant qu'il était un coureur de jupons connu.
- She vowed never to date a love rat again after her last experience.Elle jura de ne plus jamais sortir avec un coureur de jupons après sa dernière expérience.
- The scandal revealed him to be a notorious love rat among his peers.Le scandale le révéla comme un coureur de jupons notoire parmi ses pairs.