macho bravado

Exemples (20)

• His constant talk about fighting is just a display of macho bravado to hide his insecurities.Son discours constant sur les combats n'est qu'une démonstration de bravade machiste pour cacher ses insécurités.
• He walked into the bar with an air of macho bravado.Il est entré dans le bar avec un air de bravade machiste.
• The politician's aggressive stance was seen by many as empty macho bravado rather than genuine strength.
• The politician's speech was full of macho bravado but lacked substance.La position agressive de l'homme politique a été perçue par beaucoup comme une bravade machiste vide de sens plutôt qu'une véritable force.
• Beneath the surface of his macho bravado, he was actually a very sensitive person.Le discours du politicien était plein de bravade machiste mais manquait de substance.
• Stop all this macho bravado and tell us how you really feel.
• The new CEO's leadership style is less about collaboration and more about macho bravado.Sous la surface de sa bravade machiste, il était en fait une personne très sensible.
• Behind his macho bravado lies a very sensitive and caring individual.Arrête toute cette bravade machiste et dis-nous ce que tu ressens vraiment.
• He jumped off the cliff into the water, a foolish act of macho bravado to impress his friends.
• The movie is criticized for its outdated themes of macho bravado.Le style de leadership du nouveau PDG repose moins sur la collaboration et plus sur la bravade machiste.
• The character in the novel is a caricature of toxic masculinity, full of meaningless macho bravado.Derrière sa bravade machiste se cache un individu très sensible et attentionné.
• His attempt at macho bravado failed when he tripped over his own feet.
• She was tired of his macho bravado and wished he would just be honest about his feelings.Il a sauté de la falaise dans l'eau, un acte insensé de bravade machiste pour impressionner ses amis.
• Competitive sports can sometimes encourage a culture of macho bravado.Le film est critiqué pour ses thèmes démodés de bravade machiste.
• His macho bravado might work in the locker room, but it's completely out of place in a serious discussion.
• Young men often use macho bravado to hide their insecurities.Le personnage du roman est une caricature de la masculinité toxique, plein de bravade machiste insignifiante.
• In that culture, young men often feel pressured to exhibit a certain degree of macho bravado.Sa tentative de bravade machiste a échoué lorsqu'il a trébuché sur ses propres pieds.
• There was no need for such macho bravado in a simple board meeting.
• Critics argue that the film glorifies violence and macho bravado without exploring its consequences.Elle était fatiguée de sa bravade machiste et souhaitait qu'il soit simplement honnête à propos de ses sentiments.
• The sergeant's macho bravado inspired his troops during the difficult mission.Les sports de compétition peuvent parfois encourager une culture de bravade machiste.