macho image

Exemples (10)

• The actor spent years cultivating a macho image to land action roles.L'acteur a passé des années à cultiver une image de macho pour décrocher des rôles d'action.
• He felt pressured to project a macho image in front of his new teammates.Il s'est senti obligé de projeter une image de macho devant ses nouveaux coéquipiers.
• The truck commercial heavily relies on a traditional macho image to appeal to buyers.La publicité pour camions s'appuie fortement sur une image de macho traditionnelle pour séduire les acheteurs.
• Modern society is increasingly critical of the stereotypical macho image.La société moderne est de plus en plus critique envers l'image de macho stéréotypée.
• The politician's macho image was carefully crafted by his PR team during the election.L'image de macho du politicien a été soigneusement élaborée par son équipe de relations publiques pendant les élections.
• Behind his macho image, he is actually a very sensitive and caring person.Derrière son image de macho, c'est en réalité une personne très sensible et attentionnée.
• The company is trying to move away from its overly macho image to attract more female customers.L'entreprise essaie de s'éloigner de son image trop macho pour attirer davantage de clientes.
• Sports culture often encourages young athletes to maintain a tough macho image.La culture sportive encourage souvent les jeunes athlètes à maintenir une image de macho dur.
• Is it really necessary to have a macho image to be considered a strong leader?Est-il vraiment nécessaire d'avoir une image de macho pour être considéré comme un leader fort ?
• His constant aggression was seen as a desperate way to protect his fragile macho image.Son agressivité constante était vue comme un moyen désespéré de protéger son image de macho fragile.