maintain fidelity
maintenir la fidélité
Fréquence: 6.57.8 par million de mots
to continue to be loyal or accurate
continuer à être loyal ou précis
Catégories:
Exemples (10)
maintain fidelity = maintenir la fidélité (continuer à être loyal ou précis)
- They still maintain fidelity to their religious tradition.Ils maintiennent encore fidélité à leur tradition religieuse.
- The company strives to maintain fidelity to its founding principles.L'entreprise s'efforce de maintenir fidélité à ses principes fondateurs.
- Artists must maintain fidelity to their creative vision.Les artistes doivent maintenir fidélité à leur vision créative.
- The translator worked hard to maintain fidelity to the original text.Le traducteur a travaillé dur pour maintenir fidélité au texte original.
- Both partners promised to maintain fidelity throughout their marriage.Les deux partenaires ont promis de maintenir fidélité durant leur mariage.
- The documentary aims to maintain fidelity to historical facts.Le documentaire vise à maintenir fidélité aux faits historiques.
- Musicians should maintain fidelity to the composer's intentions.Les musiciens doivent maintenir fidélité aux intentions du compositeur.
- The adaptation failed to maintain fidelity to the source material.L'adaptation a échoué à maintenir fidélité au matériau source.
- Scientists must maintain fidelity to their research methodology.Les scientifiques doivent maintenir fidélité à leur méthodologie de recherche.
- The organization continues to maintain fidelity to its core values.L'organisation continue de maintenir fidélité à ses valeurs fondamentales.