maintain sth intact
maintenir qch intact
Fréquence: 7.222.5 par million de mots
to cause something to remain whole and undamaged
faire en sorte que quelque chose reste entier et non endommagé
Catégories:
Exemples (10)
maintain sth intact = maintenir qch intact (faire en sorte que quelque chose reste entier et non endommagé)
- The city council worked hard to maintain the historical buildings intact.Le conseil municipal a travaillé dur pour maintenir les bâtiments historiques intacts.
- Despite the earthquake, they managed to maintain the ancient temple intact.Malgré le tremblement de terre, ils ont réussi à maintenir l'ancien temple intact.
- It's crucial to maintain your reputation intact in this competitive industry.Il est crucial de maintenir votre réputation intacte dans cette industrie concurrentielle.
- She struggled to maintain her composure intact during the difficult meeting.Elle a eu du mal à maintenir son calme intact pendant la réunion difficile.
- We must maintain the fragile ecosystem intact for future generations.Nous devons maintenir l'écosystème fragile intact pour les générations futures.
- The company aims to maintain its market share intact despite increasing competition.L'entreprise vise à maintenir sa part de marché intacte malgré la concurrence croissante.
- His priority was to maintain family unity intact through challenging times.Sa priorité était de maintenir l'unité familiale intacte à travers les périodes difficiles.
- The diplomat worked tirelessly to maintain peace intact between the two nations.Le diplomate a travaillé sans relâche pour maintenir la paix intacte entre les deux nations.
- The artist decided to maintain the original brushstrokes intact in the restoration.L'artiste a décidé de maintenir les coups de pinceau originaux intacts lors de la restauration.
- Can we maintain the cultural heritage intact amidst rapid modernization?Pouvons-nous maintenir le patrimoine culturel intact au milieu d'une modernisation rapide ?