make a move

faire un geste

Fréquence: 9.050.2 par million de mots

To take an action; to leave a place.

Prendre une initiative ; quitter un endroit.

moveVERB + move

Catégories:

make

Exemples (10)

make a move = faire un geste (Prendre une initiative ; quitter un endroit.)

  • The management has made no move to settle the strike.La direction n'a fait aucun geste pour régler la grève.
  • We should make a move soon.Nous devrions nous mettre en route bientôt.
  • He made a move for the exit when the show ended.Il a fait un mouvement vers la sortie quand le spectacle s'est terminé.
  • She waited for him to make the first move.Elle attendait qu'il fasse le premier pas.
  • It's time to make a decisive move to solve this problem.Il est temps de faire un mouvement décisif pour résoudre ce problème.
  • It's getting late, so I think we should make a move.Il se fait tard, alors je pense que nous devrions faire un mouvement.
  • After an hour, they decided to make a move and head home.Après une heure, ils ont décidé de partir et de rentrer chez eux.
  • He was too nervous to make a move and ask her out.Il était trop nerveux pour faire un pas et l'inviter à sortir.
  • The company plans to make a strategic move into Asian markets.L'entreprise prévoit de faire un mouvement stratégique sur les marchés asiatiques.
  • The government is under pressure to make a bold move on climate change.Le gouvernement est sous pression pour faire un geste audacieux sur le changement climatique.