make a train
avoir un train
Fréquence: 7.512.0 par million de mots
To arrive in time to catch a train.
Arriver à temps pour attraper un train.
Catégories:
Exemples (10)
make a train = avoir un train (Arriver à temps pour attraper un train.)
- We had to get up early to make the 6 o'clock train for Richmond.Nous avons dû nous lever tôt pour attraper le train de 6 heures pour Richmond.
- If we hurry, we might just make the last train tonight.Si nous nous dépêchons, nous pourrions juste avoir le dernier train ce soir.
- She ran all the way to the station and managed to make her train.Elle a couru jusqu'à la gare et a réussi à avoir son train.
- I don't think we're going to make the train if the traffic doesn't clear up.Je ne pense pas que nous allons attraper le train si la circulation ne se fluidifie pas.
- He missed his meeting because he didn't make the morning train.Il a raté sa réunion parce qu'il n'a pas eu le train du matin.
- The commuters were sprinting across the platform to make the train.Les banlieusards sprintaient sur le quai pour attraper le train.
- Will you be able to make the 5:30 train after work?Pourras-tu avoir le train de 17h30 après le travail ?
- They left the party early so they could make the train back home.Ils ont quitté la fête tôt pour pouvoir attraper le train du retour.
- I barely made the train just as the doors were closing.J'ai de justesse eu le train alors que les portes se fermaient.
- It's important to leave on time if you want to make your train.Il est important de partir à l'heure si vous voulez avoir votre train.