make an entrance

faire une entrée

Fréquence: 7.518.2 par million de mots

to enter a place in a way that makes people notice you

entrer dans un lieu d'une manière qui attire l'attention des gens

Catégories:

Exemples (10)

make an entrance = faire une entrée (entrer dans un lieu d'une manière qui attire l'attention des gens)

  • She made a dramatic entrance at the party, wearing a sequined gown.Elle a fait une entrée spectaculaire à la fête, portant une robe à paillettes.
  • The actor made his entrance to a standing ovation.L'acteur a fait son entrée sous une ovation debout.
  • He made a grand entrance into the ballroom, turning all heads.Il a fait une grande entrée dans la salle de bal, attirant tous les regards.
  • The magician made his entrance through a puff of smoke.Le magicien a fait son entrée à travers un nuage de fumée.
  • The bride made a memorable entrance down the aisle.La mariée a fait une entrée mémorable dans l'allée.
  • The new CEO made a confident entrance at the shareholders' meeting.Le nouveau PDG a fait une entrée confiante lors de la réunion des actionnaires.
  • The band made their entrance on stage with flashing lights and loud music.Le groupe a fait son entrée sur scène avec des lumières clignotantes et de la musique forte.
  • He made a rather late entrance, missing the beginning of the presentation.Il a fait une entrée assez tardive, manquant le début de la présentation.
  • The villain made a sinister entrance into the hero's lair.Le méchant a fait une entrée sinistre dans la tanière du héros.
  • The comedian made his entrance with a well-timed joke.L'humoriste a fait son entrée avec une blague bien placée.