make no pretence

ne faire aucun semblant

Fréquence: 7.111.9 par million de mots

To not try to hide your true feelings, intentions, or abilities.

Ne pas essayer de cacher ses vrais sentiments, intentions ou capacités.

pretencePHRASES

Catégories:

make no

Exemples (10)

make no pretence = ne faire aucun semblant (Ne pas essayer de cacher ses vrais sentiments, intentions ou capacités.)

  • I make no pretence to be an expert on the subject.Je ne fais aucune prétention d'être un expert en la matière.
  • She made no pretence about her true feelings.Elle ne fit aucune prétention quant à ses vrais sentiments.
  • We should make no pretence that this task will be easy.Nous ne devrions faire aucune prétention que cette tâche sera facile.
  • The author makes no pretence of offering simple answers.L'auteur ne fait aucune prétention d'offrir des réponses simples.
  • He has made no pretence of being interested in the project since day one.Il n'a fait aucune prétention d'être intéressé par le projet depuis le premier jour.
  • Let's make no pretence; the negotiations were difficult.Ne faisons aucune prétention; les négociations furent difficiles.
  • They will make no pretence concerning their intentions in the upcoming meeting.Ils ne feront aucune prétention concernant leurs intentions lors de la prochaine réunion.
  • Even in defeat, the team made no pretence of finding excuses.Même dans la défaite, l'équipe ne fit aucune prétention de trouver des excuses.
  • The artist makes no pretence of adhering to traditional forms.L'artiste ne fait aucune prétention d'adhérer aux formes traditionnelles.
  • From his blunt remarks, it was clear he made no pretence of being polite.D'après ses remarques franches, il était clair qu'il ne faisait aucune prétention d'être poli.