make sb ill
rendre qqn malade
Fréquence: 6.98.8 par million de mots
can be used literally (e.g. food) or figuratively (e.g. corruption)
peut être utilisé au sens littéral (ex. nourriture) ou figuré (ex. corruption)
Catégories:
Exemples (10)
make sb ill = rendre qqn malade (peut être utilisé au sens littéral (ex. nourriture) ou figuré (ex. corruption))
- I can't eat bananas. They make me ill.Je ne peux pas manger de bananes. Elles me rendent malade.
- That type of government corruption makes me ill.Ce type de corruption gouvernementale me rend malade.
- The smell of burnt plastic always makes him ill.L'odeur de plastique brûlé le rend toujours malade.
- Too much screen time can sometimes make children ill.Trop de temps d'écran peut parfois rendre les enfants malades.
- The dishonesty of the company's leaders made all the staff ill.La malhonnêteté des dirigeants de l'entreprise a rendu tout le personnel malade.
- Long bus journeys usually make me ill, so I avoid them.Les longs trajets en bus me rendent généralement malade, donc je les évite.
- The injustice of the situation made her ill with anger.L'injustice de la situation l'a rendue malade de colère.
- Drinking contaminated water will definitely make you ill.Boire de l'eau contaminée vous rendra définitivement malade.
- His endless excuses and lies make me ill.Ses excuses et mensonges sans fin me rendent malade.
- The stress of the upcoming exams began to make him ill and lose sleep.Le stress des examens à venir a commencé à le rendre malade et à lui faire perdre le sommeil.