make sb presentable
rendre qqn présentable
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
To cause someone to become acceptably dressed or groomed.
Faire en sorte que quelqu'un soit habillé ou soigné de manière acceptable.
Catégories:
Exemples (10)
make sb presentable = rendre qqn présentable (Faire en sorte que quelqu'un soit habillé ou soigné de manière acceptable.)
- Could you try and make yourself a little more presentable?Pourriez-vous essayer de vous rendre un peu plus présentable ?
- She quickly styled her hair to make herself presentable for the video call.Elle s'est rapidement coiffée pour se rendre présentable pour l'appel vidéo.
- His mother always insisted on making him presentable before guests arrived.Sa mère insistait toujours pour le rendre présentable avant l'arrivée des invités.
- I need to shower and shave to make myself presentable for the interview.Je dois me doucher et me raser pour me rendre présentable pour l'entretien.
- The fashion consultant helped her make herself presentable for the gala.La consultante en mode l'a aidée à se rendre présentable pour le gala.
- Even after a sleepless night, she managed to make herself presentable.Même après une nuit blanche, elle a réussi à se rendre présentable.
- We should make the new employee presentable before introducing him to the clients.Nous devrions rendre le nouvel employé présentable avant de le présenter aux clients.
- It only took a few minutes to make the children presentable for the family photo.Il n'a fallu que quelques minutes pour rendre les enfants présentables pour la photo de famille.
- Before the important meeting, he took extra time to make himself presentable.Avant l'importante réunion, il a pris plus de temps pour se rendre présentable.
- A fresh shirt and a comb will make you presentable enough for dinner.Une chemise propre et un peigne vous rendront suffisamment présentable pour le dîner.