make sb shudder

faire frissonner qqn

Fréquence: 8.016.1 par million de mots

To cause someone to shiver, usually from fear or revulsion.

Faire frissonner quelqu'un, généralement de peur ou de dégoût.

shuddershudder (verb)

Catégories:

make sb

Exemples (10)

make sb shudder = faire frissonner qqn (Faire frissonner quelqu'un, généralement de peur ou de dégoût.)

  • The news of the accident made everyone shudder.La nouvelle de l'accident a fait frissonner tout le monde.
  • The thought of failing the exam made her shudder.L'idée d'échouer à l'examen l'a fait frissonner.
  • His cruel words made even the bravest shudder.Ses paroles cruelles ont fait frissonner même le plus courageux.
  • The sheer brutality of the crime made the police officer shudder.La pure brutalité du crime a fait frissonner l'agent de police.
  • The chilling silence in the abandoned house made the visitors shudder.Le silence glacial dans la maison abandonnée a fait frissonner les visiteurs.
  • The description of the torture made the audience shudder.La description de la torture a fait frissonner le public.
  • The sight of the decaying food made him shudder.La vue de la nourriture en décomposition l'a fait frissonner.
  • Her betrayal was so unexpected it made him shudder.Sa trahison fut si inattendue qu'elle le fit frissonner.
  • The ghost story was so vivid it made the children shudder.L'histoire de fantômes était si vivante qu'elle fit frissonner les enfants.
  • The potential consequences of the decision made the advisors shudder.Les conséquences potentielles de la décision ont fait frissonner les conseillers.