malpractice suit

procès pour faute professionnelle

Fréquence: 7.91.4 par million de mots

A lawsuit filed against a professional for negligence.

Une action en justice intentée contre un professionnel pour négligence.

Catégories:

Exemples (10)

malpractice suit = procès pour faute professionnelle (Une action en justice intentée contre un professionnel pour négligence.)

  • The patient filed a malpractice suit against the surgeon.Le patient a intenté une poursuite pour faute professionnelle contre le chirurgien.
  • She is preparing a malpractice suit after a botched operation.Elle prépare une poursuite pour faute professionnelle après une opération bâclée.
  • The lawyer specializes in defending against malpractice suits.L'avocat est spécialisé dans la défense contre les poursuites pour faute professionnelle.
  • A large malpractice suit could ruin a doctor's career.Une lourde poursuite pour faute professionnelle pourrait ruiner la carrière d'un médecin.
  • They tried to settle the malpractice suit out of court.Ils ont tenté de régler la poursuite pour faute professionnelle à l'amiable.
  • The hospital faced several malpractice suits last year.L'hôpital a fait face à plusieurs poursuites pour faute professionnelle l'année dernière.
  • Winning a malpractice suit requires strong evidence of negligence.Gagner une poursuite pour faute professionnelle exige des preuves solides de négligence.
  • The physician was cleared of all charges in the malpractice suit.Le médecin a été acquitté de toutes les accusations dans la poursuite pour faute professionnelle.
  • This new law aims to reduce the number of malpractice suits.Cette nouvelle loi vise à réduire le nombre de poursuites pour faute professionnelle.
  • His family decided to pursue a malpractice suit after his death.Sa famille a décidé d'engager une poursuite pour faute professionnelle après son décès.