mangled remains

restes mutilés

Fréquence: 5.82.1 par million de mots

often used when the body is incomplete or badly damaged, common in official reports

souvent utilisé lorsque le corps est incomplet ou gravement endommagé, courant dans les rapports officiels

mangledADJECTIVE + NOUN

Catégories:

remains

Exemples (20)

mangled remains = restes mutilés (souvent utilisé lorsque le corps est incomplet ou gravement endommagé, courant dans les rapports officiels)

  • After the collision, only mangled remains of the car were found.Après la collision, seuls des débris mutilés de la voiture ont été retrouvés.
  • The mangled remains of the bomber's van were scattered across the highway.Les restes déchiquetés de la camionnette du poseur de bombes étaient éparpillés sur l'autoroute.
  • Investigators discovered the mangled remains of an ancient statue.
  • Investigators carefully examined the mangled remains of the aircraft.Les enquêteurs ont découvert les vestiges endommagés d'une ancienne statue.
  • The explosion left mangled remains of machinery scattered everywhere.Les enquêteurs ont soigneusement examiné les restes déchiquetés de l'avion.
  • After the explosion, only mangled remains of the building were left standing.
  • Rescuers searched for victims among the mangled remains of the train.L'explosion a laissé des débris tordus de machines éparpillés partout.
  • Rescuers searched through the mangled remains of the train for survivors.Après l'explosion, seuls des restes déchiquetés du bâtiment subsistaient.
  • Forensic teams meticulously examined the mangled remains at the crash site.
  • The accident left the car as a pile of mangled remains.Les secouristes ont cherché des victimes parmi les restes déchiquetés du train.
  • The official report detailed the mangled remains of the aircraft.Les secouristes ont fouillé les restes déchiquetés du train à la recherche de survivants.
  • It was difficult to identify the victims from their mangled remains.
  • Heavy winds turned the building into mangled remains overnight.Les équipes médico-légales ont méticuleusement examiné les restes déchiquetés sur le lieu de l'accident.
  • Heavy machinery was used to clear the mangled remains of the collapsed bridge.L'accident a transformé la voiture en un tas de restes déchiquetés.
  • They managed to identify the victim through the mangled remains of their belongings.
  • Archaeologists discovered the mangled remains of an ancient chariot.Le rapport officiel détaillait les restes mutilés de l'avion.
  • The artist welded together mangled remains of discarded metal to form a new piece.Il était difficile d'identifier les victimes à partir de leurs restes déchiquetés.
  • Despite the fire, some mangled remains of the documents were still legible.
  • Despite the intense fire, some mangled remains of the documents could still be deciphered.Des vents violents ont transformé le bâtiment en débris déchiquetés pendant la nuit.
  • The forest fire left behind nothing but charred trees and mangled remains of homes.De la machinerie lourde a été utilisée pour dégager les restes déchiquetés du pont effondré.