marginal note

note marginale

Fréquence: 5.03.5 par million de mots

a note written in the margin of a book or document

une note écrite dans la marge d'un livre ou d'un document

Catégories:

Exemples (10)

marginal note = note marginale (une note écrite dans la marge d'un livre ou d'un document)

  • He made a marginal note in the textbook to clarify a difficult concept.Il a fait une note en marge dans le manuel pour clarifier un concept difficile.
  • The professor often encouraged students to add marginal notes to their readings.Le professeur encourageait souvent les étudiants à ajouter des notes en marge à leurs lectures.
  • I found an interesting marginal note written by a previous owner of the book.J'ai trouvé une intéressante note en marge écrite par un précédent propriétaire du livre.
  • Her meticulous marginal notes were invaluable for understanding the complex legal document.Ses notes marginales méticuleuses étaient inestimables pour comprendre le document juridique complexe.
  • The old manuscript was covered in tiny marginal notes from centuries ago.Le vieux manuscrit était couvert de minuscules notes en marge datant de plusieurs siècles.
  • Always check the marginal notes for additional context or cross-references.Vérifiez toujours les notes en marge pour un contexte supplémentaire ou des renvois.
  • He scribbled a quick marginal note to himself before closing the report.Il griffonna une rapide note en marge avant de fermer le rapport.
  • The editor's marginal notes highlighted several areas for revision.Les notes en marge de l'éditeur ont mis en évidence plusieurs zones de révision.
  • Such a small marginal note can sometimes reveal a significant insight.Une si petite note en marge peut parfois révéler une perspicacité significative.
  • She prefers physical books because she likes to write marginal notes while reading.Elle préfère les livres physiques parce qu'elle aime écrire des notes en marge pendant la lecture.