match a requirement
correspondre à une exigence
Fréquence: 7.413.3 par million de mots
to be the same as or correspond to a requirement
être identique ou correspondre à une exigence
Catégories:
Exemples (10)
match a requirement = correspondre à une exigence (être identique ou correspondre à une exigence)
- The new software was developed to match the company's evolving requirements.Le nouveau logiciel a été développé pour correspondre aux exigences évolutives de l'entreprise.
- Can this candidate truly match all the demanding requirements of the role?Ce candidat peut-il vraiment correspondre à toutes les exigences rigoureuses du poste ?
- To secure the contract, our proposal must perfectly match the client's detailed requirements.Pour obtenir le contrat, notre proposition doit parfaitement correspondre aux exigences détaillées du client.
- The updated regulations will necessitate that all products match new safety requirements.Les réglementations mises à jour exigeront que tous les produits correspondent aux nouvelles exigences de sécurité.
- Despite their efforts, the team couldn't quite match the project's stringent requirements.Malgré leurs efforts, l'équipe n'a pas pu tout à fait correspondre aux exigences strictes du projet.
- It's essential for any product to match its intended users' requirements.Il est essentiel pour tout produit de correspondre aux exigences de ses utilisateurs prévus.
- Does your current infrastructure match the growing data storage requirements?Votre infrastructure actuelle correspond-elle aux exigences croissantes de stockage de données ?
- The architects ensured the design would match the local building requirements precisely.Les architectes se sont assurés que la conception corresponde précisément aux exigences de construction locales.
- We are confident that our service will always match your specific operational requirements.Nous sommes convaincus que notre service correspondra toujours à vos exigences opérationnelles spécifiques.
- Failing to match the entry requirements could lead to rejection of the application.Le fait de ne pas correspondre aux exigences d'entrée pourrait entraîner le rejet de la candidature.