mechanical fault
défaut mécanique
Fréquence: 7.010.8 par million de mots
a specific defect in a machine
un défaut spécifique dans une machine
Catégories:
Exemples (10)
mechanical fault = défaut mécanique (un défaut spécifique dans une machine)
- The accident was caused by a mechanical fault in the braking system.L'accident a été causé par une panne mécanique dans le système de freinage.
- Engineers are investigating the mechanical fault that led to the machine's failure.Les ingénieurs enquêtent sur la panne mécanique qui a conduit à la défaillance de la machine.
- A minor mechanical fault grounded the aircraft for several hours.Une panne mécanique mineure a immobilisé l'avion pendant plusieurs heures.
- He discovered a significant mechanical fault during the routine inspection.Il a découvert une importante panne mécanique lors de l'inspection de routine.
- Despite thorough checks, a hidden mechanical fault emerged after continuous operation.Malgré des vérifications approfondies, une panne mécanique cachée est apparue après une utilisation continue.
- The warranty covers any mechanical fault for up to three years.La garantie couvre toute panne mécanique pendant une durée maximale de trois ans.
- The problem seems to be a mechanical fault, not a software issue.Le problème semble être une panne mécanique, pas un problème logiciel.
- They managed to repair the mechanical fault quickly and efficiently.Ils ont réussi à réparer la panne mécanique rapidement et efficacement.
- Regular maintenance can help prevent a serious mechanical fault from occurring.Un entretien régulier peut aider à prévenir une grave panne mécanique.
- The car's sudden stop was due to an unexpected mechanical fault.L'arrêt soudain de la voiture était dû à une panne mécanique inattendue.