meet your match

Exemples (10)

• I think he's finally met his match in Lisa.Je pense qu'il a enfin trouvé son maître en Lisa.
• The undefeated champion eventually met his match in the young challenger.Le champion invaincu a finalement trouvé son maître face au jeune challenger.
• She thought she was the best, but she truly met her match in that debate.Elle pensait être la meilleure, mais elle a vraiment trouvé son maître dans ce débat.
• Don't be surprised if you meet your match when you least expect it.Ne soyez pas surpris si vous trouvez votre maître quand vous vous y attendez le moins.
• He's a formidable opponent, and I believe I've met my match this time.C'est un adversaire redoutable, et je crois que j'ai trouvé mon maître cette fois-ci.
• After years of dominance, the team finally met their match in the rival league.Après des années de domination, l'équipe a finalement trouvé son maître dans la ligue rivale.
• When facing such a brilliant mind, one often feels they've met their match.Face à un esprit si brillant, on a souvent l'impression d'avoir trouvé son maître.
• The new employee quickly met her match in the complex tasks of the project.La nouvelle employée a rapidement trouvé son maître dans les tâches complexes du projet.
• It takes a truly exceptional individual to meet her match in terms of skill.Il faut un individu vraiment exceptionnel pour trouver son maître en termes de compétences.
• The confident debater was certain he wouldn't meet his match, but he was wrong.Le débatteur confiant était sûr de ne pas trouver son maître, mais il avait tort.