melancholy tune
air mélancolique
Fréquence: 5.22.0 par million de mots
a simple, sad piece of music
un morceau de musique simple et triste
Catégories:
Exemples (10)
melancholy tune = air mélancolique (un morceau de musique simple et triste)
- The old musician played a melancholy tune on his worn-out violin.Le vieux musicien jouait une mélodie mélancolique sur son violon usé.
- She hummed a melancholy tune as she gazed out at the rainy street.Elle fredonnait une mélodie mélancolique en regardant la rue pluvieuse.
- The film's soundtrack featured a hauntingly melancholy tune.La bande originale du film présentait une mélodie mélancolique obsédante.
- A melancholy tune drifted from the open window, stirring old memories.Une mélodie mélancolique s'échappait de la fenêtre ouverte, remuant de vieux souvenirs.
- He often composed melancholy tunes to express his deepest feelings.Il composait souvent des mélodies mélancoliques pour exprimer ses sentiments les plus profonds.
- The piano played a soft, melancholy tune that filled the quiet room.Le piano jouait une douce mélodie mélancolique qui remplissait la pièce silencieuse.
- Listening to that melancholy tune always brings a tear to my eye.Écouter cette mélodie mélancolique me met toujours les larmes aux yeux.
- The busker played a beautiful yet melancholy tune for passersby.Le musicien de rue jouait une belle mais mélancolique mélodie pour les passants.
- There was a faint, melancholy tune coming from the distant carousel.Il y avait une faible mélodie mélancolique provenant du carrousel lointain.
- The poet compared his sorrow to a long, drawn-out melancholy tune.Le poète compara sa tristesse à une longue mélodie mélancolique traînante.